Buying a car from the UK can be a minefield with warranties, taxes, currency conversion and the logistics of getting it home.